Why IDML translation is painful
Copying translated text back into InDesign is slow, error-prone, and easy to misplace across threaded stories, tables, and styled text.
translate IDML online
Translate IDML files online without copy-paste
Upload an Adobe InDesign IDML file, choose your languages, and download a translated IDML file that keeps the document structure intact.
How Transl8ly helps
Transl8ly reads the IDML package, translates the text, and writes the translated content back into an IDML file you can reopen in InDesign.
Best for urgent jobs
Use a free trial, buy a single translation credit, or subscribe when you translate files every month.
How the workflow works
1. Export IDML
Export the source InDesign document as an IDML file.
2. Translate
Upload the file to Transl8ly and choose source and target languages.
3. Review in InDesign
Download the translated IDML and check layout, terminology, and overset text.